ABB在第三季度进一步提升了自身在电动汽车基础设施地位。客户对于基于ABB Ability的集成式及云技术充电解决方案的需求强劲，以提升电力、信息和资金流动的管理水平，从而节约成本并提升正常运行时间。德国一家能源供应商向ABB订购了68台安装在德国高速路沿线的快速充电桩后，又在9月20日追加117台充电桩的订单。

公司自2015年推出白领生产效率项目以来，获得远超预期的成果。ABB将按照原有时间表实现将成本缩减至13亿美元的目标，同时将业务重组和项目执行成本在原计划基础上降低约2.4亿美元。

ABB持续推进成本节约项目。得益于卓越运营和世界一流的供应链管理，每年节省相当于年销售收入3-5%的费用。

ABB重申其到2017年底前释放约20亿美元净营运资本的目标。在过去的12个月中，ABB通过降低营运资本获得了2.6亿美元现金。在第四季度公司依然会夯实行动以实现该季度的预期目标。

短期及长期展望

尽管不确定性依然存在，但是美国和欧洲宏观经济指标显示其经济保持向好趋势，中国市场也有望继续增长。世界部分地区地缘政治局势紧张造成全球市场增速缓慢，石油价格和汇率变化将继续对公司业绩产生影响。2017年依然是ABB的过渡之年。

长期来看，电力、工业、交通与基础设施这三大客户市场的需求前景保持积极向好，增长驱动力主要来自能源革命和第四次工业革命。

凭借良好的市场定位、全面的市场和区域覆盖、先进技术和突出的财务能力，ABB能够把握机遇，实现长期盈利增长。